L'influence de la forêt sur la composition et la qualité de l'eau

Faculté des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques Paris 6 e

Résumé

Dans la relation du boisement avec les eaux existe une action plus ou moins compliquée et parfois contradictoire imposée par le régime hydraulique. D'autre part, les caractéristiques particulières des sols forestiers retentissent dans certaines conditions sur la composition des eaux ; les propriétés des complexes argilo-humiques des terrains interviennent par l'adsorption et l'échange ionique, mais aussi par le pouvoir chélatant des composés organiques issus du sous-bois, d'où résulte sur les eaux une influence à la fois organique et minérale. Examen des facteurs forestiers favorables à la protection hygiénique des eaux souterraines.

Abstract

In the intercourse between the woody plantation and the waters does exist a more or less complicated and sometimes contradictory transfer which is imposed by the natural hydraulics conditions. On another part, the particular characteristics of the forestal soils allow the possibility of certain fundamental chemical mechanisms which have a strong hydrological influence; the properties of the mouldy clay complexes of the grounds introduce an interaction by adsorption and ionic exchange, but plays also, the chelating power of the organic compounds furnished by the underwoody litters, from where results an organic and inorganic conditionning of the composition of the waters. A survey of the forestal factors that are favourable to the hygienic protection of underground waters is reported.