Le livre blanc consacré aux rejets en méditerranée. des résidus industriels de la société Montedison

Ministère de l'Environnement. Direction de la Prévention des Pollutions et Nuisances

Résumé

La Société Montedison a commencé, en avril 1972, à déverser au large du Cap Corse des résidus de fabrication d'oxyde de titane représentant environ 3 000 tonnes d'effluents boueux acides renfermant, outre de l'acide sulfurique, du sulfate ferreux, du titane, du cadmium, du vanadium, du plomb et du chrome trivalent. Dans le but de faire un bilan des nuisances susceptibles de se manifester, trois axes de recherches ont été poursuivis, concernant : la détermination de la zone d'extension des rejets en mer ; la détermination, in situ et in vitro, des effets directs des rejets sur le milieu marin ; la détermination des effets à long terme des effluents sur les organismes marins et éventuellement sur la santé des consommateurs.

Les résultats obtenus montrent une toxicité directe et immédiate appréciable du fait de l'acidité et de la teneur en fer ; par contre, une toxicité rémanente n'a pas, pour l'instant, pu être mise en évidence de façon formelle.

Abstract

The Montedison Company has begun, from April 1972, to dump, off the Cap Corse, for approximatively 3 000 t. an acid industrial muddy effluent containing in addition to sulfuric acid, ferrous sulfate, trivalent chromium, titanium, cadmium, vanadium and lead. In order to settle a schedule of the possible effects of this pollution, researches have been directed in three ways : determination of the rejects extension zone in the sea ; in situ and in vitro determination of their direct effects on the marine environment ; long terme effects determination of these rejects on marine organisms and on the health of the consumers.

The results show a direct and appreciable toxicity due to an important acidity and a high level of iron concentration. On another hand, toxic effects have not been really detected a[ter a long time.