Etude des eaux de Cransac (Aveyron - France)

¹ Société de la Vieille Montagne
² Faculté de Pharmacie de Reims
³ Faculté de Pharmacie de Paris V
⁴ Pharmacien à Cransac
⁵ Faculté de Pharmacie de Toulouse
⁶ Faculté de Pharmacie de Grenoble

Résumé

A la suite d'une activité minière aujourd'hui abandonnée les anciennes sources thermales de Cransac ont disparu. Toutefois de vieilles galeries d'exploitation restituent des eaux chaudes (23 à 29 °C) très minéralisées (4 et 18 g/l), sulfatées magnésiennes, abandonnant un important dépôt. Les auteurs présentent l'étude de ces eaux dans la perspective d'une nouvelle exploitation par forage.

Outre ces eaux, la ville de Cransac possède des étuves naturelles de gaz chauds, utilisées actuellement en thérapeutique rhumatismale. L'étude de ces gaz peut permettre une meilleure définition des zones chaudes de l'aquifère.

Abstract

After the end of mining activities in Cransac area, the old known thermal spring of Cransac disapeared.

It is pointed out that in old exploitation galeries were founded thermal waters (23-25 °C) highly mineralized (4 to 18 g/l). Sulfates and magnesia bearing, giving birth to thick precipitation. The authors give here detailed study of the waters in view of a new exploitation after a drilling campaign.

In addition, Cransac town utilise natural sweating-rooms of hot gases, for rhumastism therapeutic purposes. The study of these gases may allow a better knowledge of the geothermal problem.