Au sujet des interactions pharmacologiques entre les médiateurs chimiques et l'eau minérale de Barbotan

On the pharmacological interactions between chemical mediators and Barbotan mineral water

Laboratoire de Pharmacodynamie et Hydrologie U.E.R. des Sciences Pharmaceutiques - Bordeaux II

Résumé

La veine mésentérique isolée de mouton permet de constater des interactions entre les médiateurs chimiques usuels et l'eau minérale de Barbotan.

L'essai effectué dans un liquide physiologique préparé avec l'eau minérale montre une nette augmentation de la contraction maximum provoquée par la noradrénaline et l'acétylcholine, une augmentation plus faible dans le cas de l'adrénaline.

Après lavage de l'organe isolé avec le liquide physiologique de référence on observe en présence de ce même liquide une diminution importante du maximum de la contraction provoquée par la noradrénaline, une légère diminution pour l'adrénaline et une absence de variation dans le cas de I'acétylcholine.

Les auteurs envisagent, à côté de l'intervention du calcium, une modulation red-Ox des taux des nucléotides cycliques soit par action au niveau de la guanylcyclase et de l'adénylcyclase soit par action au niveau de l'endothélium vasculaire.

Abstract

The isolated mesenteric vein of a sheep lets us ascertain interactions between customary chemical mediators and the mineral water of Barbotan.

The test in a physiological salt solution prepared in this mineral water, shows a clear increase of the maximal contraction due to the Noradrenalin and the Acetylcholine, and a lesser increase in the case of the use of Adrenalin.

After washing the isolated organ in the normal physiological salt solution, we may establish, in the presence of the same liquid, an important lessening of the maximum of the contraction induced by Noradrenalin, a slight diminution for Adrenalin, and a lack of variation in the case of Acetylcholin.

The authors think that, besides the calcium intervention, there happens a redox modulation of the cyclical nucleotides rates either by an action on the gua-nylcyclase and adenylcyclase, or by an action on the vascular endothelium.