Les nouvelles espèces oxydantes en désinfection : efficacité des radicaux hydroxyles et de l'oxygène singulet

The new oxidant species for disinfection: efficiency of hydroxyl radicals and singlet oxygen

Laboratoire Central de la Lyonnaise des Eaux 38 rue du Président Wilson 78230 LE PECQ - FRANCE

Résumé

Les combinaisons de l'ozone avec le peroxyde d'hydrogène ou les ultraviolets sont des techniques prometteuses pour l'élimination de composés indésirables réfractaires à l'ozone. L'efficacité de la désinfection par ces combinaisons n'est pas bien connue à l'heure actuelle. Cette étude réalisée avec Bacillus cereus montre que ces combinaisons ont un pouvoir désinfectant important. Toutefois, l'efficacité est inférieure d'environ 1,5 log par rapport à celle de l'ozonation seule.

Les essais de désinfection avec le couplage du chlore avec le peroxyde d'hydrogène qui produit de l'oxygène singulet se traduisent par les mêmes conclusions à savoir bonne efficacité désinfectante mais inférieure à celle du chlore seul dans les mêmes conditions.

Abstract

Ozone/hydrogen peroxide or ozone/ultraviolet light combinations are promising techniques for removal of undesirable refractory compounds present in water. The results reported in this study show that such combinations are applicable for disinfection but the efficiency is lower (about 15 log) than ozonation alone. Disinfection tests performed with the combination of chlorine with hydrogen peroxide which produces singlet oxygen load to the same conclusions: efficient disinfection but less than those obtained by chlorine alone in the same conditions.