Perturbateurs chimiques en épuration des lixiviats de décharge par lit bactérien aérobie

Toxic-substances in the treatment of landfill leachates on aerobic trickling filters

Laboratoire de Chimie Physique Appliquée et Environnement Bâtiment 404 - Institut National des Sciences Appliquées 20 Avenue Albert Einstein 69621 VILLEURBANNE CEDEX

Résumé

L'épuration biologique, en filtre bactérien aérobie à recirculation totale, des effluents peu chargés en substrat est régie par une loi cinétique d'ordre un.

Dans le cas où l'effluent à traiter contient des perturbateurs chimiques tels que des sels alcalins, alcalino-terreux ou métalliques, la constante de vitesse est fonction de la concentration en perturbateur.

Pour la plupart des perturbateurs testés une concentration C_0,5 abaissant de 50% l'activité des micro-organismes est déterminée.

Dans nos conditions expérimentales, il est montré que d'une part le sulfure de sodium, d'autre part les chlorures de mercure, de plomb et de nickel sont les sels les plus toxiques, alors que le chlorure de cadmium l'est relativement peu et que le sulfite de sodium serait un activateur de l'épuration biologique.

Abstract

Biological treatment of effluents, with low substrate load, on aerobic reactors with complete recycling, is governed by a kinetic law of the first order.

When the effluent to be treated contains alkaline, alkaline earth or metallic salts, the reaction rate constant generaly decreases to the concentration of inhibiting agent.

For the majority of toxic substances tested, a concentration C_0,5 was determined which reduces the activity of the microorganisms by 50%.

In our experimental conditions it is shown that sodium sulfide, mercury, lead and nickel chlorides are the most toxic, whereas cadmium chlorides has only a relatively low toxicity, and sodium sulfite is even shown to be an activator of the biological treatment.