Activité bactérienne hétérotrophe de l'eau de mer à Gravelines (Nord) : Significations et exemples de perturbations

Laboratoire Littoral Nord Institut Pasteur de Lille Route du Coulombier - 59820 GRAVELINES

Résumé

Des mesures de potentiel hétérotrophe ont été effectuées en milieu marin côtier pour étudier l'impact des chlorations et chocs thermiques liés au fonctionnement d'une centrale électronucléaire. Cette activité, essentiellement bactérienne, est en relation nette avec la température et le nombre de germes totaux, mais pas avec le nombre de germes viables. Elle représenterait 1/50e de la production bactérienne totale. Augmentée par des excédents thermiques faibles (< + 17°C) qui sont sans effet sur les nombres de germes, elle est irréversiblement bloquée par le chlore à des taux très faibles, voire indosables, qui laissent cependant des survivants.

Abstract

Measurements of heterotrophic potential have been performed in coastal seawater for investigation of chlorination and thermal addition by a nuclear power plant. This activity is linked to temperature and total number of bacteria, not to viable numbers. It would account for 1/50^th of the total bacterial production. It is enhanced by small thermal additions (< + 17°C) inactive upon bacterial numbers, and is irreversibly hindered at small, even undetectable chlorine levels which still allow some survival.