Test de lixiviation sous pression pour déchets solidifiés ou massifs

Leaching test under pressure for solid or solidified wastes

Laboratoire de Chimie Physique Appliquée et Environnement Bâtiment 404 - Institut National des Sciences Appliquées 20 Avenue Albert Einstein 69621 VILLEURBANNE CEDEX

Résumé

Cet article décrit la réalisation et la mise au point d'un appareillage de lixiviation sous pression ou percolixivimètre et une méthode de calcul permettant d'estimer la quantité de substances solubilisables lorsqu'un volume infini de liquide percole à travers un déchet solidifié ou massif.

La méthode d'essai mise au point permet de plus de définir le volume de percolats, donc le temps nécessaire pour extraire 50% des substances solubilisables.

Enfin avec ce percolixivimètre nous avons pu comparer l'efficacité de différents traitements de solidification de déchets boueux.

Abstract

To reduce the hazard associated with the solubilisation of toxic substances from industrial wastes, various pretreatment processes are suitable before final disposal into waste tips.

This paper reports a test procedure and the associated of data calculation designed to controt the efficiency of a solidification or fixation treatment process. The volume of the raw waste samples tested (sludges of industrial wastewater treatment) was roughly 300 cm³ and its physical state was the same as that of the treated waste after disposal.

After describing the apparatus used and the method of sample preparation we have reported the procedure of the perco-leaching test. Extraction was performed by forced step-percolation of water through the sample.

The determination of soluble substances concentrations in each collected fraction yields to the evaluation of the total amount of soluble substances that the waste may release into its environment during an infinite time or an infinite percolated volume. In addition, this analysis allows to calculate the percolated volume at wich 50% of the soluble substances are extracted