Etudes expérimentales du comportement en décharge de suies de centrale thermique

An experimental study of the behavior of flyings ashes discharged from thermal power stations

Centre de l'Environnement Industriel Ecole des Mines d'Alès 6 Avenue de Clavières - 30100 Alès

Résumé

Pour effectuer l'élimination par mise en décharge ou le stockage en attente d'une valorisation il faut imaginer des pratiques expérimentales en laboratoire permettant l'évaluation, à priori, des risques de cette pratique sur le milieu naturel. On privilégie, à ce stade, les phénomènes d'entraînement par l'eau, des éléments solubles.

Nous avons étudié, dans différentes situations, les suies de centrale thermique au fioul : brutes ou après calcination, seules ou en mélange avec des ordures ménagères. A l'aide d'une batterie de lysimètres et de solutions lixiviantes aqueuses nous avons pu suivre le comportement de ces suies, en particulier au niveau du vanadium présent dans ce déchet. L'utilisation d'une ordure ménagère synthétique (les ordures ménagères étant souvent éliminées conjointement dans les décharges), constitue une extension des possibilités d'expérimentation en laboratoire pour l'étude des évolutions physico-chimiques et biologiques du mélange "ordures ménagères-déchet industriel".

Abstract

As far as elimination by discharge or stocking, while awaiting valorisation, is concerned, laboratory experiments are required to evaluate the impacts of such practices on the natural environment. On this subject, we are specifically studying the phenomena of soluble elements being removed by water.

We have studied fuel-oil power station flyings ashes under different conditions: flyings ashes, before ans after calcination, on its own, or mixed with household rubbish. With the aid of a number of lysimeters and aqueous leaching solutions, we were able to monitor the behaviour of these types of flyings ashes, in particular the amount of vanadium found in the waste. In the case of interactions between physico-chemical and biological evolutions the use of synthetic household rubbish, a type of waste often dumped along with flyings ashes into waste heaps, broadens the possibility of laboratory experiments.