Analyse des sous produits de la chloration et des précurseurs de trihalométhanes

Laboratoire d'Hygiène et de Recherche en Santé Publique 11 bis, rue Gabriel Péri - B.P. 288 54515 - VANDOEUVRE CEDEX

Résumé

Différentes techniques analytiques des sous-produits de la chloration sont testées durant cette étude : la technique "Head space" permet une analyse corrécte des trihalométhanes (THM), mais pour effectuer l'analyse des halopropanones, haloacetonitriles, chloropicrine et de l'hydrate de chloral l'extraction liquide/liquide au ter-butylmethylether (TBME) est nécessaire. Une évaluation des précurseurs de THM est aussi effectuée en analysant le potentiel de formation des THM à pH 7,5, à l'obscurité et à 21°C. Les conditions optimates de temps de contact et de taux de chloration de la formation des THM sont définies.

A partir de ces différents protocoles expérimentaux le suivi d'une eau traitée et de sa ressource est effectué. Les THM sont les sous-produits de la chloration prépondérants dans l'eau potable, mais l'hydrate de chloral, le dichloroacétonitrile, le chlorobromoacétonitrile et le trichloropropanone sont aussi detectés à des teneurs élevées. La mesure des précurseurs de THM de l 'eau brute nous renseigne sur la qualité de l 'eau traitée en ce qui concerne sa teneur en THM et aussi en précurseurs de THM résiduels.

Abstract

Different analytical techniques for analysis of by-products of chlorination are tested. The "Head space" technique is the best for the trihalomethanes (THM) analysis, but halopropanones, haloacetonitriles, chloropicrin and chloral hydrate are better analysed with the liquid/liquid extraction using ter-buthylmethylether (TBME) as the extraction solvent. The precursors of THM are evaluated with the analysis of the THM formation potentiel (THM fp). The optimal conditions for THM formation (kinetic of formation, chlorination rate) are defined to obtain representative measurements. With these different experimental protocols, the variation of the caracteristics of drinking water treated from surface water are studied. THM are the preponderant chlorinated by-products in the drinking water, but chloral hydrate, dichlorobromoacetonitrile, chlorobromoacetonitrile and trichloropropanone are also detected with important concentrations. The measure of THM fp in the surface water can provide information for the quality of treated water: its concentration of THM and of residual precursors of THM is correlated with the concentration of THM fp in the surface water.