Formation et stabilité des espèces métastables du soufre dans les eaux naturelles

Laboratoire de Géochimie des Eaux (Equipe du L.A. 196). Université de Paris 7. 2, place Jussieu, 75221 Paris Cedex 05

Résumé

La formation d'ions polysulfurés en concentration correspondant à l'équilibre thermodynamique est mise en évidence dans le système H₂S-S₈(α)-H₂O dans des conditions physico-chimiques correspondant aux milieux réducteurs. La présence de soufre colloïdal permet aux ions polysulfurés d'être formés en concentration supérieure à celle de l'équilibre thermodynamique.

Ces effets sont mis en évidence expérimentalement et par analyse d'eaux réductrices de Walviis Bay et Enghien-les-Bains.

L'interaction des polysulfures avec certaines molécules organiques permet de stabiliser les ions polysulfurés et la matière organique et de stocker une grande quantité de soufre sous une forme assez facilement mobilisable.

Abstract

The formation of polysulphides ions in the system H₂S-S₈(α)-H₂O is shown to correspond to thermodynamic equilibrium. The investigated range corresponds to the physico-chemical conditions of the reducing environments. The concentration of polysulphydes is greatly enhanced in the presence of colloidal sulphur.

These effects are studied experimentaly and are pointed out as effective in the reducing waters of Walviis Bay and Enghien-les-Bains.

The interaction of polysulphydes and some organic molecules leads to enhanced stabilisation of both species within the reducing environment. Sulphur can be stored in this way, linked to organic matter, and can be eventually leached by a change in environment.