Etude expérimentale de tranchées filtrantes drainées

Septic tanck effluent treatment by seepage trenches

¹ Laboratoire d'Hydrologie et d'Hygiène - Faculté de Pharmacie - Montpellier
² Laboratoire d'Hydrologie Mathématique - U.S.T.L. - Montpellier
³ C.E.R.G.H. - U.S.T.L. Montpellier
⁴ D.D.A.S.S. - 85 av. d'Assas - 34000 Montpellier

Résumé

L'épandage d'un assainissement individuel, composé de quatre tranchées filtrantes drainées indépendantes, permet l'étude des performances épuratrices de matériaux filtrants différents, dans cette configuration particulière d'épandage.

La qualité de l'épuration apparaît autant liée à la nature des matériaux filtrants qu'à la répartition des effluents dans les tranchées. Cette répartition, assurée par des tuyaux de 10 cm de diamètre, est très médiocre. Dans ces conditions, la percolation à travers un sable de maçon assure une réduction convenable de la charge polluante (MES, matière organique, phosphore et germes de contamination fécale) et une nitrification élevée de l'azote. A l'inverse, le traitement de l'eau dans les tranchées remplies de matériaux plus perméables ou mal tassés est, à tous égards, beaucoup moins satisfaisant.

Abstract

The capacity of different soils to treat septic tank effluent is tested on an on-site subsurface disposal, constituted of four independant seepage trenches.

The quality of the treatment is related to the seepage soil, but is also mainly depending on the application of the septic effluent along the trenches. this application, as provided by 10 cm diameter pipes, is strongly non uniform. In those conditions, percolation through sand-filled trenches still allows a satisfactory purification of liquid wastes (SS, COD, phosphorus and fecal bacteria) and an achieved nitrification of nitrogen. While treatment by trenches filled with more permeable soils fails to provide acceptable results.