Interférence des sédiments sur la qualité des eaux dans un bassin de stockage

The effect of sediment on the quality of water in a storage reservoir

Service de Contrôle des Eaux de la ville de Paris 144, Avenue Paul Vaillant Couturier 75014 Paris

Résumé

Le bassin de stockage d'eau brute que nous avons étudié est situé à l'amont d'une usine de traitement d'eau potable. Ce bassin est alimenté par la Seine mais en certains points, il y a une remontée d'eau de la nappe phréatique, très riche en sulfates.

Nous avons étudié l'influence des sédiments sur l'eau de ce bassin dans deux cas de figure :

- quand ce bassin est alimenté normalement par la Seine et pour une marche normale de l'usine.

- en cas de pollution quand ce bassin est isolé de la Seine et que l'on pompe dans ce bassin jusqu'à des niveaux très bas.

Abstract

The storage reservoir studied is upstream of the water treatment plant at ORLY. The water remains in the reservoir for a period of 12 hours to 3 days depending on the fluctuation of the river Seine and the requirements of the treatment plant.

A layer of ground water from under the sediment emerges near the outlet of the reservoir. This water is very rich in sulphur compounds which produce a highly reducing environment. Two cases were studied:

- normal situation when the water has a storage time of 24 to 48 h.

- pollution: in this case we shut off inflow from the Seine and the water level is very low.

We studied the different interactions between water and sediments in these cases.