Le chemostat : moyen d'investigation des facteurs de croissance en milieu oligotrophe

The chemostat: a means of investigation of the growth factor in an oligotrophic environment

Laboratoire de la Compagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux Chaussée de Waterloo 764, B-1180 Bruxelles (Belgique)

Résumé

La présente étude a trait à des expériences de croissance effectuées au moyen d'une culture continue en chémostat d'une souche bactérienne, Pseudomonas putida, susceptible de donner lieu à des reviviscences dans les eaux de distribution. L'incorporation de carbone s'avère possible tant au départ de sources organiques telles que l'acétate de sodium que de sources inorganiques comme le bicarbonate.

Il ressort de cette étude que les eaux potables oligotrophes ne contiennent pas qu'un seul substrat limitant spécifique mais bien plusieurs, de sorte que le taux de dilution n'est pas nécessairement équivalent au taux de croissance, contrairement à ce qu'on rencontre en culture continue où ce taux est limité par un seul substrat. De par ses possibilités de simulation, il s'avère que la technique par chémostat permet d'approcher au mieux les conditions de développement bactérien dans les installations et réseaux de distribution.

Abstract

This paper describes experimental growth obtained in chemostat with continuous culture of the bacterial strain Pseudomonas putida, regrowth of which can occur in distribution systems. Incorporation of carbon has proved to be as possible from organic sources such as sodium acetate as it is from inorganic sources such bicarbonate.

It is shown that oligotrophic drinking waters contain more than one specific limiting substrate, which means that the dilution rate is not necessarily equivalent to the growth rate, unlike the case of continuous culture where the growth rate is limited by a single substrate. With its capacity for simulation, the chemostat technique provides a closer approach to bacterial development in distribution networks and installations.