Evolution des PCB dans un environnement littoral méditerranéen depuis la mise en application de l'arrêté ministériel de Juillet 1975

Evolution of PCB in a mediterranean coastal environment since the departmental order of July 1975

Laboratoire d'hydrologie et Molysmologie Aquatique Faculté de Pharmacie - 27, Bd Jean Moulin - 13385 Marseille cédex 5

Résumé

Le très large champ d'application des PCB conjugué à leur stabilité chimique et thermique exceptionnelle, ont conduit de nombreux Etats à en réglementer leur utilisation. Pour la France, l'arrêté Ministériel du 8 Juillet 1975 complété par le décret du 6 Février 1986 limitent leur utilisation aux circuits fermés et fixent leur mode de détention et de manipulation.

L'effet de ces mesures est étudié en comparant :

- L'évolution de leur concentration chez les moules Mytilus galloprovincialis prélevées entre Cerbère et Monaco au cours de 5 campagnes réalisées en 1972-74-75-80 et 81, puis plus récemment en 1987 à l'Est de l'agglomération marseillaise.

- Les teneurs dans l'eau enregistrées depuis 1979 par le Réseau National d'Observation du milieu marin (RNO) sur le site de Cortiou pour la région marseillaise et, depuis 1984, pour les zones de l'étang de Berre et du golfe de Fos.

Les résultats mettent en évidence pour les moules, une nette diminution de 1972 à 1974, confirmée en 1975, mais les résultats obtenus en 1980 font état d'une contamination équivalente à celle de 1974 et dans certains cas à celle de 1972. L'aggravation s'est poursuivie en 1981. Les valeurs très fragmentaires obtenues en 1987, inférieures au niveau de 1975 laissent espérer un effet plus positif de la législation.

Pour les eaux, les valeurs enregistrées présentent des variations difficilement exploitables, bien qu'une amélioration sensible semble se dessiner depuis le début de l'année 1987. On doit toutefois noter des rejets ponctuels très importants, au cours de l'année 1986, vraisemblablement en relation avec la publication du décret très contraignant du 6 Février 1986.

Abstract

The very broad field of application of PCB combined with their cheminal stability has led numerous countries to use legislation to control their use. In France, the departmental order dated 8th July 1975 complemented the decree of 6th February 1986; use was limited to closed systems and rules laid down for the possession and handing of the substances.

The effect to these measures was studied by comparing:

- Evolution of PCB concentraiton in the mussel Mytilus galloprovincialis sampled during 5 campaigns in 1972, 74, 75, 80 and 81 between Cerbère and Monaco and then more recently in 1987 east of Marseilles;

- PCB levels in water recorded by the Reseau National d'Observation du milieu marin (RNO) at Cortiou in the Marseilles area and since 1984 in Etang de Berre and the gulf of Fos.

The results show a distinct fall in PCB in mussels from 1972 to 1974 with confirmation in 1975. However, the 1980 results revealed contamination equivalent to that of 1974 and equivalent to that of 1972 in certain cases. Worsening continued in 1981. The very fragmentary values obtained in 1987 (lower than 1975 figures), led to hoping for a more positive effect of the legislation.

The levels found in water display variations which are difficult to interpret, although there appears to to have been a distinct improvement since the beginning of 1987. However, there were occasional very large discharges during 1986 which were probably related to the publication of a very strict decree on 6th February 1986.