Contamination des eaux souterraines par des pesticides et contrôle sanitaire approche méthodologique à partir de quelques captages Lorrains

Underground water contamination with pesticides and potable water control: methodologic approach from several boreholes and wells from Lorraine

Agence de l'Eau Rhin-Meuse, route de Lessy BP 19, 57161 MOULINS LES METZ

Résumé

Le contrôle de potabilité décrit dans le décret 89-3 prévoit des recherches de "pesticides et produits apparentés" sans préciser ni comment choisir les pesticides à analyser parmi les quelques 500 matières actives commercialisées, ni s'il convient de faire l'analyse à une période déterminée de l'année et laquelle.

Une série de 9 captages représentatifs de différents contextes hydrogéologiques et agricoles ont donc été étudiés en 1990, de façon à 1 ) évaluer la possibilité de concevoir un contrôle sanitaire des pesticides dans l'eau qui soit pertinent (risque de contamination, produits concernés) à partir d'un indicateur des surfaces cultivées, et 2) étudier la variation des teneurs de quelques pesticides dans ces captages, de manière relativement sommaire (3 séries de mesures).

Abstract

The decree 89-3 establishing quality control of potable water requires "pesticides and similar substances" analyses, but does not indicate any method for choosing the molecules to be analyzed, nor if this kind of control has to be realized in a particular period or season.

Two studies were designed in 1990 on nine boreholes or wells representing various hydrogeological and agricultural conditions, in order to:

- assess the ability to design a relevant control of pesticides in water (risk of contamination, substances to be analyzed) on the basis of an indicator of cultivated surfaces;

- summarily study the variability of some pesticides concentrations (3 series of measures).