Problématiques et stratégie de dosage des pesticides dans les eaux

Problems and strategy about the determination of pesticides in water

Centre de Recherche et de Contrôle des Eaux de Paris 144-156, avenue Paul-Vaillant-Couturier, 75014 Paris - France

Résumé

L'analyse des pesticides dans les eaux destinées à la consommation humaine, au sens de la législation (Décret 89-3), impose aux laboratoires de définir des stratégies d'étude reposant, soit sur le principe des listes positives, soit sur l'étude de cas spécifiques.

Il est clair que l'analyse systématique des 370 substances commercialisées en France est impossible et qu'il faut faire un choix. Le but est de limiter le nombre de substances actives à étudier tout en répondant au problème posé par l'utilisation des pesticides et la contamination des eaux.

Nous présentons ici une méthode multiparamètres mise au point au C.R.E.C.E.P., utilisant l'extraction sur phase solide et la HPLC/UV-DAD qui permet de déterminer 30 pesticides à l'état de traces dans les eaux.

En effet en pratique, les laboratoires devront disposer de méthodes d'investigation, de méthodes analytiques multiparamètres et de méthodes rapides.

Face à la complexité de gestion liée à la multiplication et à la sophistication des méthodes, il est légitime de s'interroger : " Quel sera le coût réel de l'analyse des pesticides ? " et " Qui paiera ? ".

Abstract

For pesticides determination in drinking waters, according to the EEC legislation, we need to determine the right strategy for the laboratory. There are two main ways to do it, either by determining a theoretical list of active substances, used as pollution indicators, or by studying individually each specific case.

It is not possible to look for the 370 active substances used in France, so a choice has to be done. Our purpose is both to limit the number of the analysed active substances, and to deal with the problem of pesticides contamination of waters.

We present here a HPLC/UV-DAD multiparameter method for the determination of thirty pesticides at trace level in waters.

For pesticides determination, laboratories need both diversified and sophisticated methods, such as "screening" methods, multiparameters methods and quick methods.

All these needs lead to the fundamental question: "How much is it going to cost?" and "Who is going to pay for?".