Modélisation d'une stratégie sanitaire pour l'évaluation, la prévention et la lutte contre la pollution par les nitrates des eaux de consommation

Modelling of a sanitary strategy for the evaluation, prevention and control of pollution of drinking-water by nitrates

Ecole Nationale de Santé Publique av. Padre Cruz, 1669 Lisboa Codex-Portugal

Résumé

Le texte présente un exemple de planification et d'organisation d'une stratégie sanitaire dans un modèle régional intégré. Cette étude des risques liés à la pollution par les nitrates des eaux de consommation est présentée comme un outil pour l'évaluation, la prévention et les mesures curatives face à un phénomène issu de causes multiples et qui se produit dans un contexte complexe et évolutif.

Dans l'optique décrite, on met en évidence l'importance de l'évaluation initiale, le diagnostic et la caractérisation de la situation dans laquelle on met en relief, comme instrument méthodologique, l'élaboration des cartes sanitaires de risque. Ces cartes sont importantes car elles contribuent à l'analyse de l'extension du problème aussi bien qu'à l'identification des sources potentielles de pollution, responsables du problème. Le traitement, dans l'espace, par l'utilisation des potentialités et des instruments des Systèmes d'Information Géographique, permet de rapporter sur des cartes régionales toute l'information sanitaire recueillie, d'après une base commune. Par des superpositions entre les cartes de nitrates et les cartes de plusieurs facteurs de risques liés au phénomène dans la région, il est possible de déterminer des corrélations entre les probables origines potentielles et la pollution des eaux de consommation par les nitrates.

Abstract

The planning and organization of a sanitary strategy in an integrated regional model that might regulate the production of risks related to the pollution of drinking water by nitrates is presented as an instrument for the evaluation, prevention and control of a multi-causality phenomenon that belongs to a complex and changing context.

In the general operative path the article describes, it stresses the importance of the initial evaluation, the diagnosis and the characterization of the situation. With regard to the contents of the evaluation, the article highlights the importance of the risk sanitary charts, as a methodological instrument both for the analysis of the extension of the problem as well as for the identification of the sources of pollution responsable for the phenomenon.

The spatial approach, by mean of the full utilization of the capabilities and instruments of the Geographical Information Systems, allows us to synthetise, on regional charts, all the collected sanitary information, on a comon basis. By overlapping the charts of the nitrates with the charts of the different risk factors associated to the phenomenon, it is possible to determine the correlations between the probable causal factors and the pollution of the drinking water by the nitrates.