Évaluation du risque de contamination de l'eau par des substances métalliques dans les réseaux domestiques

Assesment of the risk of water contamination by metals in domestic plumbings

CRECEP - 156, avenue Paul-Vaillant-Couturier - 75014 Paris

Résumé

Le projet de Directive Européenne en cours d'élaboration prévoit de contrôler la qualité de l'eau délivrée aux robinets des usagers tant en ce qui concerne la présence d'éléments pathogènes que celle de micropolluants toxiques. Il fixe par ailleurs des valeurs maximales (valeurs paramétriques) plus faibles que la directive actuelle pour cinq éléments (Arsenic, Antimoine, Cuivre, Nickel, Plomb). Devant l'absence de données sur la présence de micropolluants métalliques dans l'eau livrée aux usagers, une enquête à été menée dans le cadre de l'AGHTM. Elle a porté sur environ 100 sites différents couvrant les principaux types d'eau et les principaux types de réseaux domestiques (réseaux individuels et réseaux d'immeubles collectifs). Il ressort de cette enquête que, hormis le cas du plomb qui a déjà été étudié par ailleurs et pour lequel de nombreux dépassement sont constatés, seul le nickel peut poser problème dans 5 % des cas étudiés. Cet élément provient principalement de la robinetterie et de certains éléments tels que des vannes.

Abstract

The project of new EU Directive for drinking water includes a strong monitoring of water quality at the consumer's tap for pathogens and toxics. Beside that, the new directive will give lower maximum values for 5 parameters : Arsenic, Antimony, copper, nickel and lead. The current directive and the French bylaw 89-3 set the monitoring at the consumers tap only for pathogens, which leads to a great lake of knowledge on the presence of metals at the tap. But most of them are present in the materials in contact with drinking water like pipes, fittings, valves and taps. These micropollutants can migrate into the water under leaching or corrosion phenomenon. In order to enhance the knowledge on presence of such micro-pollutants, an enquiry has been done in France for about 100 points. Different type of water have been studied :, hard waters, soft and acidic waters, soft neutralised water and hard water with high concentration of chloride and sulphates, and different type of domestic network as individual houses and collective buildings. For each points, 2 samples have been collected ; a flow proportional sample which allow to assess the weekly average concentration and a first draw sample (200 ml. after night stagnation) to assess the effect of the last meters of the plumbing.

It appears that beside lead that have been widely studied before only nickel give some problems. In fact, this micropollutant migrates from taps and fitting plated with chromium as plating chromium necessitates to deposit chromium onto a nickel layer. This metal cannot be protected as chromium and corrodes rapidly.