Pollution des eaux de surface par les carbamates

Carbamates on surface water

¹ CRECEP, 144 av. Paul Vaillant Couturier, 75014 PARIS
² Ecole Nationale Supérieure de Géologie, Nancy
³ DESS Instrumentation et méthodes physico-chimiques d'analyse, Université d'Orsay, Paris XI

Résumé

Les carbamates, pesticides organiques dérivés de l'acide carbamique, constituent le premier groupe chimique en utilisation et en diversité : leur large spectre d'action (insecticide, herbicide, fongicide) ainsi que leur faible persistance dans l'environnement sont à l'origine de leur emploi abondant dans l'agriculture moderne. Mais, en aval de leur application, les carbamates peuvent subsister dans l'écosystème : des traces ont été retrouvées dans les fruits, l'eau, le poisson..., signe d'une amplification biologique des concentrations de carbamates dans la chaîne alimentaire. Aussi, de nombreuses études sont en cours afin de détecter tout résidu et de prévenir toute pollution. Ce travail consiste à rechercher sur des critères géologiques un site susceptible d'entraîner une pollution des eaux de surface par les carbamates, puis à analyser par SPE/HPLC/UV-DAD les prélèvements échantillonnés sur ces terrains afin d'évaluer les risques de pollution des eaux de surface par 13 molécules: bénomyl, carbétamide, aldicarbe, bendiocarbe, carbofuran, carbaryl, desmédiphame, méthiocarbe, promécarbe, chlorbufam, fénoxycarbe, EPTC et vernolate.

Abstract

The carbamates are organic pesticides which become more and more important because of their selective properties and low toxicity in respect to the mammals, associated with a very quick degradation which limits their persistence in the environment. This work use an on-line analysis of 13 carbamates belonging to the three principal groups of the chemical family, to analyse environmental samples took in the Marne and Yerres rivers and in the Ourcq channel, near some agricultural fields propitious to carbamates rejection. Detection and identification of the substances were realized by liquid chromatographic analyze with on-line pretraitment apparatus and UV/fluorimetric detectors. Even in a good geological situation no carbamates were detected in surface water, as we expected because of their degradation properties. Some adsorption problems on organic and minerai particles in water were identified. The usual filtration operation in the case turbid water may false dramatically the analytical results. Some molecules disappeared ofthe chromatograms despite of their presence in the spiked sample.