Évaluation de la qualité de l’eau de pluie en vue de son utilisation : vers la définition de paramètres pertinents et de protocoles adaptés

¹ Laboratoire Eau, Environnement et Systèmes Urbains (LEESU), UMR MA 102, École des Ponts ParisTech, 6–8 avenue Blaise Pascal, Cité Descartes, Champs sur Marne, 77455 Marne-La-Vallée Cedex 2, France
² CSTB (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment), 84 avenue Jean Jaurès, Champs-sur-Marne, 77447 Marne-la-Vallée, Cedex 2, France
³ CSTB (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment), 11 rue Henri Picherit, BP 82341, 44323 Nantes, Cedex 3, France

^* Auteur de correspondance: nguyenderoche@gmail.com

Reçu : 31 Mai 2013
Accepté : 11 Juillet 2013

Résumé

Le développement de l’utilisation de l’eau de pluie (EPR) en France au cours de ces dernières années conduit à s’interroger de plus en plus sur l’adaptation de la qualité sanitaire de l’eau collectée aux usages actuellement réglementés : usages extérieurs (arrosage des pelouses et nettoyage des sols) et usages intérieurs (chasses d’eau des toilettes, nettoyage des sols et, « à titre expérimental », lavage du linge). Si la réglementation française associe à certaines catégories d’usages des obligations de moyens, il n’existe pas de critères de qualité passant par le respect de valeurs de référence sur un ensemble de paramètres bien définis, ni même de méthodes d’analyse éprouvées pour caractériser correctement la qualité d’une EPR destinée à être utilisée.

Dans ce contexte, l’objectif de cet article est triple. Le premier vise, à travers une étude bibliographique, à identifier les paramètres fréquemment utilisés pour évaluer la qualité de l’EPR. Le second est de proposer quelques modifications aux protocoles d’analyse généralement mis en œuvre afin de les adapter à l’évaluation de la qualité de l’EPR. Le dernier est d’analyser quelques référentiels étrangers spécifiquement dédiés à l’évaluation de la qualité de l’EPR en vue d’établir des valeurs guides en fonction des usages.

Abstract

In France, the utilization of harvested rainwater (HRW) has grown in recent years and thus raises the questions related with its quality corresponding to some types of use. Some utilizations are currently regulated: outdoor uses (such as lawn watering and floor cleaning) and indoor uses (toilet flushing, floor cleaning and, “for experimental use”, laundry washing). If the French regulation requires some obligations of means corresponding to certain categories of HRW uses, there are no quality criteria determining the reference values of a set of well-defined parameters neither appropriate analytical methods in order to adequately characterize the HRW quality regarding its uses.

In this context, the aim of this paper is threefold. The first is, from the identification of frequently used parameters for assessing the HRW quality in the scientific literature, to suggest a set of relevant parameters according to different categories of HRW uses. The second is to propose some adapted standard protocols for analysis of fecal indicators in order to assess the quality of the HRW. The final objective is to analyze some foreign existing regulations specifically dedicated to quality assessment of the HRW towards establishing guidelines values according to the uses.