Dosage des solvants non chlorés à l'état de traces dans les eaux. Application à l'étude des matériaux en contact avec l'eau

Determination of non-halogenated organic solvents at trace level in water. Application to the study of materials in contact with water

Centre de Recherche et de Contrôle des Eaux de Paris 144, Av. Paul Vaillant Couturier - 75014 Paris

Résumé

Cette technique de dosage des solvants non chlorés combine un dégazage dynamique de l'échantillon avec la chromatographie phaze gazeuse sur colonne dite " wide bore ". Le dégazage dynamique permet d'effectuer une extraction et une concentration des polluants sur un piège en Tenax. La désorption thermique injecte ponctuellement en tête de colonne analytique les composés à analyser. Le système fonctionne de façon entièrement contrôlée. L'utilisation d'une colonne " wide bore " permet d'améliorer la résolution et la sensibilité du système analytique et de doser plus d'une quinzaine de solvants non chlorés classiques au niveau du microgramme par litre. Cette nouvelle méthode est parfaitement adaptée à la détermination de traces de solvants non chlorés dans tous les problèmes relatifs au relargage de solvants par les matériaux en contact avec l'eau.

Abstract

This analytical technique combines purge and trap concentration and wide bore column gas chromatography. Analytes are purged from the sample and trapped on a tenax column. Pollutants are thermally desorbed to the head of a wide bore capillary gas chromatography column, whereupon GC/FID is carried out. All parameters are controlled. Use of a wide bore column improves resolution and sensitivity and makes it possible to determine more than fifteen compounds at µ.g/litre level. The method is suitable for determination of solvents in studies of materials in contact with water.