Réutilisation agricole des eaux résiduaires : étude de la contamination de l'atmosphère sur le périmètre d'irrigation d'Ars en Ré (Charente Maritime)

Wastewater reuse in agriculture: study of atmospheric contamination in landspreading area of Ars-en-Ré

¹ Division "Qualité des Eaux" - Cémagref BP 3 Gazinet - 33610 CESTAS
² Département "Ressources en Eau" Direction Générale du Cémagref Parc de Tourvoie - 92160 ANTONY

Résumé

Les eaux usées traitées, stockées en bassins, de deux petites communes de l'Ile de Ré sont utilisées pour l'irrigation, à l'aide de canons à haute pression. Notre étude de la contamination atmosphérique environnante révèle un risque sanitaire très faible pour un individu en activité physique modérée : densité maximale détectée de 2300 particules viables par m³ d'air dont 800 susceptibles de parvenir dans le poumon profond. Aucun germe pathogène n'a été mis en évidence.

L'aspersion d'un effluent correstement traité (moins de 10⁴ conformes fécaux/100 ml) ne révèle donc qu'une contamination bactérienne atmosphérique réduite. Un espace tampon de 150 m entre la zone arrosée et les lieux fréquentés est à recommander.

Abstract

The atmospheric bacterial contamination from landspreading of domestic treated wastewater was studied at the irrigation site of Ars-en-Ré. With a maximum inhalation up to 2300 viable particle/m³ air and 800 viable particle able to reach alveolae, no sanitary risk is established.

In this study, landspreading of treated domestic wastewater (< 10⁴ fecal coliforms/100 ml) cause a very light atmospheric bacterial contamination. Consequently, spraying gun should not be used within 150 m of houses and roads.