Incidences sanitaires hydriques de la décharge de Montchanin

Hydric sanitary incidences of the Montchanin landfill

D.A.S.S. DE SAONE ET LOIRE Cité Administrative Boulevard Henri Dunant 71025 MACON CEDEX

Résumé

La décharge de Montchanin a eu un effet réel mais modéré sur la santé de la population dû à la pollution atmosphérique en ce qui concerne le court terme (l'effet à long terme tel que cancer n'est pas encore étudié mais le sera). Il n'apparaît pas d'effet sanitaire d'origine hydrique, bien que les étangs voisins aient été pollués par des lixiviats et que les puits privés présentent des solvants chlorés. Cela est probablement dû au fait que ces eaux ne sont pas utilisées sauf pour l'arrosage des légumes. En outre elles n'ont que de faibles concentrations en métaux.

Abstract

The Montchanin landfill had a real but moderate effect on the health of the population in the short term. This effect comes from air and not from water, although the surrounding ponds were polluted by leachates and that private wells contain chlorinated solvents. The probable causes are that these waters as used only for vegetables irrigation and they have low concentrations of metals.