Evolution de la qualité de l'eau de seine au cours de son passage ou de son séjour dans la darse de l'usine des eaux de la ville de Paris, située à Orly

Evolution of the quality of seine water during transit or storage in the city of Paris raw water reservoir in Orly

Service de Contrôle des Eaux de la ville de Paris 1, rue des Platanes - 94600 Choisy-le-roi

Résumé

Les réservoirs d'eau brute, situés immédiatement en amont des usines de traitement, constituent une bonne protection face aux pollutions.

Toutefois des évolutions de la qualité de l'eau ont lieu ; elles ont été suivies au cours d'un transit régulier, d'une manœuvre de vidange - remplissage et pendant un séjour prolongé.

Les résultats de cette étude montrent les multiples facteurs qui en sont à l'origine et permettent de prévoir les aménagements nécessaires pour en contrôler les effets.

Abstract

The storage of raw water just upstream of treatment plants forms good protection from pollution. However, developments occur in the quality of the water. These have been studied during regular transit, an emptying-filling operation and during a long stay. The results reveal the many factors which cause change in quality and make it possible to plan the necessary improvement works to control the effects.